تطور المعايير التخطيطية في المشاريع العمرانية الجديدة - باللغة الفرنسية